Q-2, r. 15 - Regulation respecting mandatory reporting of certain emissions of contaminants into the atmosphere

Section 6.4 Disposition versions

2024-01-01

6.4. An emitter referred to in section 6.1, 6.1.1 or 6.1.2 must submit, with the information communicated pursuant to section 6.2, the following information:

(1)  the name of and contact information for the enterprise, facility or establishment as well as the name of and contact information for its representative;

(2)  (pargraph revoked);

(3)  the business number assigned to the emitter when registered under the Act respecting the legal publicity of enterprises (chapter P-44.1) as well as the ID number assigned under the National Pollutant Release Inventory of the Government of Canada;

(4)  the type of enterprise, facility or establishment operated and, where applicable, the activities pursued and processes and equipment used as well as, where applicable, the 6-digit code under the North American Industry Classification System (NAICS Canada);

(5)  the name of and contact information for the person responsible for the greenhouse gas emissions report for the enterprise, facility or establishment.

M.O. 2010-12-06, s. 8; M.O. 2012-12-11, s. 9; M.O. 2020-12-01, s. 4; M.O. 2023-1009, s. 5.

2021-01-01

6.4. An emitter referred to in section 6.1 or 6.1.1 must submit, with the information communicated pursuant to section 6.2, the following information:

(1)  the name of and contact information for the enterprise, facility or establishment as well as the name of and contact information for its representative;

(2)  (pargraph revoked);

(3)  the business number assigned to the emitter when registered under the Act respecting the legal publicity of enterprises (chapter P-44.1) as well as the ID number assigned under the National Pollutant Release Inventory of the Government of Canada;

(4)  the type of enterprise, facility or establishment operated and, where applicable, the activities pursued and processes and equipment used as well as, where applicable, the 6-digit code under the North American Industry Classification System (NAICS Canada);

(5)  the name of and contact information for the person responsible for the greenhouse gas emissions report for the enterprise, facility or establishment.

M.O. 2010-12-06, s. 8; M.O. 2012-12-11, s. 9; M.O. 2020-12-01, s. 4.

2013-01-01

6.4. An emitter referred to in section 6.1 must submit, with the information communicated pursuant to section 6.2, the following information:

(1)  the name of and contact information for the enterprise, facility or establishment as well as the name of and contact information for its representative;

(2)  (pargraph revoked);

(3)  the business number assigned to the emitter when registered under the Act respecting the legal publicity of enterprises (chapter P-44.1) as well as the ID number assigned under the National Pollutant Release Inventory of the Government of Canada;

(4)  the type of enterprise, facility or establishment operated and, where applicable, the activities pursued and processes and equipment used as well as, where applicable, the 6-digit code under the North American Industry Classification System (NAICS Canada);

(5)  the name of and contact information for the person responsible for the greenhouse gas emissions report for the enterprise, facility or establishment.

M.O. 2010-12-06, s. 8; M.O. 2012-12-11, s. 9.

2012-09-01

6.4. An emitter referred to in section 6.1 must submit, with the information communicated pursuant to section 6.2, the following information:

(1)  the name and address of the enterprise, facility or establishment as well as the name of and contact information for its representative;

(2)  the emitter’s telephone and fax numbers and electronic address;

(3)  the business number assigned to the emitter under the Act respecting the legal publicity of enterprises (chapter P-44.1) as well as the ID number assigned under the National Pollutant Release Inventory of the Government of Canada;

(4)  the type of enterprise, facility or establishment operated and, where applicable, the activities pursued and processes and equipment used as well as, where applicable, the 6-digit code under the North American Industry Classification System (NAICS Canada);

(5)  the name of and contact information for the person responsible for the greenhouse gas emissions report for the enterprise, facility or establishment.

M.O. 2010-12-06, s. 8.